The (G30) generation 5 Series touring is now spotted testing on the Nurburgring. It still wears heavy camouflage but the front grilles are now semi-visible and the hood cutline appears to have shifted to meet the kidney grilles, just as on the next generation G11 7 Series.
Source: Bimmerpost